Terms & Conditions

English Version

These Terms and Conditions apply to the LifeTicker app (hereinafter referred to as "Application") for mobile devices created by Christoph Bodynek (hereinafter referred to as "Service Provider") as a Freemium service.

Acceptance of Terms

By downloading or using the Application, you agree to these Terms. Please read them carefully before using the Application. Unauthorized copying, modification, translation, reverse engineering, or creating derivative works is prohibited. All intellectual property rights in the Application remain with the Service Provider; rights in third-party software and content remain with their respective owners, and their licence terms continue to apply. Activities permitted by mandatory law (for example under Sections 69d and 69e of the German Copyright Act) remain unaffected.

License

The Service Provider grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the Application for personal, non-commercial purposes in accordance with these Terms. The license may be terminated only for a material breach of these Terms; rights you have paid for remain unaffected unless the breach concerns them. All rights not expressly granted remain with the Service Provider.

Use of the Application

The Service Provider may modify the Application or charge for services at any time. Any charges will be clearly communicated. The Application stores data locally on your device and, if enabled, synchronizes it securely via Apple’s iCloud. Except for the cases described in the Privacy Policy (share link previews, catalog content, and the TestFlight beta feedback), the Service Provider does not collect or store any personal data on their own servers.

You are responsible for keeping your device secure. Jailbreaking or rooting may compromise security and cause the Application to malfunction.

Shared Content and User Responsibility

The Application lets you share events and their content with people you invite, through Apple’s iCloud sharing. You are solely responsible for the content you create and share, and you confirm that you hold the necessary rights to it (including any images, text, and linked media). You must not share content that is unlawful, infringing, offensive, or that violates the rights of others.

Shared content is transmitted and stored exclusively through Apple’s iCloud; the Service Provider does not host, access, monitor, or moderate shared content. You are responsible for choosing whom you invite. Invited participants have read-only access. You can stop sharing or remove participants at any time, but the Service Provider cannot control how recipients use content they have already viewed. If you believe a shared event or a link preview title infringes your rights, report it to lifeticker@outlook.com; the Service Provider will review the report and remove the affected link preview where required.

Subscriptions and Payments

The free version lets you keep up to 20 events. The Application offers the removal of this limit (“Premium”) either as an auto-renewing subscription (monthly or yearly) or as a one-time purchase (“Lifetime”). Lifetime is not a subscription: it is paid once, does not renew, and unlocks Premium permanently for as long as the Application is offered in the App Store, on every device signed in with the same Apple Account. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. Payments and subscription management are handled solely by Apple through your App Store account. The Service Provider does not have access to your payment details.

Right of Withdrawal for In-App Purchases

Purchases and subscription management are handled through Apple’s App Store. Statutory withdrawal and conformity rights remain unaffected; the information identifying the contracting party and the applicable withdrawal rights is provided by Apple during the purchase. Refunds are requested through Apple.

Third-Party Services

Certain features of the Application make use of third-party services:

• Apple Music: search and play music, subject to Apple’s terms and privacy policy.
• Instagram (Meta): share images created in the Application, subject to Instagram’s terms and privacy policy.
• Apple Maps and Apple Intelligence: place lookup and on-device language models for the AI features, subject to Apple’s terms and privacy policy.

Your use of these services is governed by their own terms and privacy policies.

Analytics

The Application uses the analytics service TelemetryDeck (TelemetryDeck GmbH, Germany) to collect anonymous, non-personally identifiable usage data, and Sentry (Functional Software, Inc.) for crash and diagnostics reporting to detect and fix technical errors. This helps improve performance, understand feature usage, and identify issues. Beyond the TestFlight beta feedback described in the Privacy Policy, no personal data or event content is collected. For details, please see the Privacy Policy.

Apple Disclaimer

Apple Inc. is not a sponsor or involved in any way with the content, contests, or subscriptions offered within this Application. All purchases and subscriptions are processed by Apple via your App Store account. The Service Provider, not Apple, is responsible for the Application’s content and support.

AI Features (Event Suggestions)

The Application can turn a typed or dictated sentence into an event suggestion using the language models Apple provides on the device (Apple Intelligence). Suggestions are generated automatically and may be incomplete, inaccurate, or wrong — including dates, times, places, and songs. You review every suggestion before it is saved; nothing is added without your confirmation, and you remain responsible for checking the result. The Service Provider does not warrant the accuracy of any suggestion; check the date, time and place in particular before saving. Statutory conformity rights and the liability under “Limitation of Liability” remain unaffected.

Availability of the AI features depends on the device, the iOS version, and the region and language settings of Apple Intelligence, all of which are determined by Apple and may change. The Service Provider may modify, restrict, or withdraw the AI features for a valid reason, in particular when Apple changes the underlying platform. Do not enter personal data of other people or sensitive information about yourself; the details are in the Privacy Policy.

Beta Versions (TestFlight)

Pre-release versions of the Application are distributed through Apple’s TestFlight and are subject to Apple’s TestFlight terms in addition to these Terms. A beta is limited to the number of testers the Service Provider sets in TestFlight and may end at any time. Beta versions are unfinished software: they may contain errors, may crash, may behave differently from the released version, and may — despite all care — lose or corrupt data. Beta versions use the same iCloud data as the released version; a faulty change or deletion in the beta therefore syncs to your other devices. Create a backup that is independent of the running synchronization (for example a device backup) before testing. Features shown in a beta may change or be removed before or after release, and the Service Provider may end a beta or remove participants at any time without notice.

Beta feedback is voluntary and governed by the Privacy Policy. Consent to the beta feedback requires a minimum age of 16. By sending feedback (including sentences, ratings, and comments) you grant the Service Provider the right to use it without compensation to improve the Application, including as internal test data from which personal details are removed.

Images and Content Provided by the Application

The background images, illustrations, and suggested content that ship with the Application were created or commissioned by the Service Provider. The illustrations were generated with AI image tools, then selected and edited by the Service Provider; they are illustrative, not documentary photography, and depict invented scenes. You may use them within the Application and through its share functions; any other use, in particular extracting or redistributing them, is not permitted. Your own photos, texts, and events remain yours; you grant the Service Provider no rights to them beyond what is needed to provide the Application’s functions on your device and in your iCloud.

Limitation of Liability

The Service Provider is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the Product Liability Act, and where a guarantee has been given. In cases of slight negligence the Service Provider is liable only for the breach of an obligation whose fulfilment is essential to the proper performance of the contract and on whose fulfilment you may regularly rely (cardinal obligation); in that case liability is limited to the damage that is foreseeable and typical for this kind of contract. Any further liability is excluded. The Application is a lifestyle and utility tool and not professional advice; it requires an internet connection and a charged device for certain features, and the Service Provider is not responsible for the availability of your connection or of third-party services (Apple iCloud, Apple Music, Apple Intelligence). Mandatory consumer protection law remains unaffected.

Updates and Termination

The Service Provider may update the Application and, for a valid reason (for example changes to Apple’s platforms, legal requirements, or security), modify or discontinue individual functions; you will be informed of material changes in the Application or on lifeticker.app. Functions you have paid for remain available for the period paid for, or you are compensated through Apple’s refund process. Your events remain in your iCloud and on your device even if the Application is discontinued. Upon termination of the license for a material breach, your right to use the Application ends.

Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by German law. Mandatory consumer protection laws of the country in which you have your habitual residence shall remain unaffected. The statutory rules on jurisdiction apply.

Contact / Provider Information (Imprint)

Christoph Bodynek
Pfalzgrafenstraße 20, 52072 Aachen
Email: lifeticker@outlook.com

Deutsche Version

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die App LifeTicker (nachfolgend „Anwendung“) für mobile Endgeräte, die von Christoph Bodynek (nachfolgend „Diensteanbieter“) als Freemium-Dienst bereitgestellt wird.

Akzeptanz der Bedingungen

Durch das Herunterladen oder die Nutzung der Anwendung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie diese sorgfältig. Unerlaubtes Kopieren, Modifizieren, Übersetzen, Reverse Engineering oder das Erstellen abgeleiteter Werke ist untersagt. Alle geistigen Eigentumsrechte an der Anwendung verbleiben beim Diensteanbieter; Rechte an Drittsoftware und Drittinhalten verbleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern, deren Lizenzbedingungen weiter gelten. Gesetzlich zwingend erlaubte Handlungen (etwa nach §§ 69d, 69e UrhG) bleiben unberührt.

Lizenz

Der Diensteanbieter gewährt Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht-übertragbare Lizenz zur Nutzung der Anwendung für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke gemäß diesen Bedingungen. Die Lizenz kann nur bei einem erheblichen Verstoß gegen diese Bedingungen beendet werden; bezahlte Nutzungsrechte bleiben unberührt, soweit der Verstoß sie nicht betrifft. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte verbleiben beim Diensteanbieter.

Nutzung der Anwendung

Der Diensteanbieter kann die Anwendung jederzeit ändern oder kostenpflichtige Dienste anbieten. Gebühren werden stets klar kommuniziert. Die Anwendung speichert Daten lokal auf Ihrem Gerät und synchronisiert diese – sofern aktiviert – über Apple iCloud. Abgesehen von den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Fällen (Link-Vorschau beim Teilen, Katalog-Inhalte und Beta-Feedback in TestFlight) erhebt oder speichert der Diensteanbieter keine personenbezogenen Daten auf eigenen Servern.

Sie sind für die Sicherheit Ihres Geräts verantwortlich. Jailbreaking oder Rooting kann die Sicherheit gefährden und die Anwendung unbrauchbar machen.

Geteilte Inhalte und Verantwortung der Nutzer

Die Anwendung ermöglicht es Ihnen, Events und deren Inhalte über die iCloud-Freigabe von Apple mit von Ihnen eingeladenen Personen zu teilen. Sie sind allein verantwortlich für die von Ihnen erstellten und geteilten Inhalte und versichern, dass Sie über die erforderlichen Rechte daran verfügen (einschließlich Bildern, Texten und verknüpften Medien). Sie dürfen keine Inhalte teilen, die rechtswidrig oder rechtsverletzend sind, andere beleidigen oder Rechte Dritter verletzen.

Geteilte Inhalte werden ausschließlich über die iCloud von Apple übertragen und gespeichert; der Diensteanbieter hostet, speichert, überwacht oder moderiert geteilte Inhalte nicht. Sie sind dafür verantwortlich, wen Sie einladen. Eingeladene Teilnehmer haben ausschließlich Lesezugriff. Sie können die Freigabe jederzeit beenden oder Teilnehmer entfernen; der Diensteanbieter hat jedoch keinen Einfluss darauf, wie Empfänger bereits eingesehene Inhalte verwenden. Wenn Sie meinen, dass ein geteiltes Event oder der Titel einer Link-Vorschau Ihre Rechte verletzt, melden Sie dies an lifeticker@outlook.com; der Diensteanbieter prüft die Meldung und entfernt die betroffene Link-Vorschau, soweit erforderlich.

Abonnements und Zahlungen

In der kostenlosen Version können Sie bis zu 20 Events führen. Die Anwendung bietet die Aufhebung dieser Grenze („Premium“) entweder als automatisch verlängerndes Abonnement (monatlich oder jährlich) oder als Einmalkauf („Lifetime“). Lifetime ist kein Abonnement: Es wird einmal bezahlt, verlängert sich nicht und schaltet Premium dauerhaft frei, solange die Anwendung im App Store angeboten wird, auf jedem Gerät mit demselben Apple-Account. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf gekündigt werden. Zahlungen und Verwaltung erfolgen ausschließlich über Ihr App-Store-Konto bei Apple. Der Diensteanbieter hat keinen Zugriff auf Zahlungsdaten.

Widerrufsrecht bei In-App-Käufen

Käufe und Abonnementverwaltung erfolgen über den App Store von Apple. Gesetzliche Widerrufs- und Mängelrechte bleiben unberührt; die Angaben zum Vertragspartner und zum Widerrufsrecht stellt Apple im Kaufprozess bereit. Erstattungen werden über Apple beantragt.

Drittanbieter-Dienste

Bestimmte Funktionen der Anwendung nutzen Dienste Dritter:

• Apple Music: Musiksuche und -wiedergabe, unterliegt den Bedingungen und Datenschutzrichtlinien von Apple.
• Instagram (Meta): Teilen von in der Anwendung erstellten Bildern, unterliegt den Bedingungen und Datenschutzrichtlinien von Instagram.
• Apple Karten und Apple Intelligence: Ortssuche und Sprachmodelle auf dem Gerät für die KI-Funktionen, unterliegen den Bedingungen und Datenschutzrichtlinien von Apple.

Die Nutzung dieser Dienste unterliegt deren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.

Analyse

Die Anwendung nutzt den Analysedienst TelemetryDeck (TelemetryDeck GmbH, Deutschland), um anonyme, nicht personenbezogene Nutzungsdaten zu erfassen, sowie Sentry (Functional Software, Inc.) für Absturz- und Diagnoseberichte zur Erkennung und Behebung technischer Fehler. Dies dient der Verbesserung der Leistung, dem Verständnis der Funktionsnutzung und der Fehlererkennung. Über das in der Datenschutzerklärung beschriebene Beta-Feedback in TestFlight hinaus werden keine personenbezogenen Daten oder Event-Inhalte erhoben. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Apple-Disclaimer

Apple Inc. ist kein Sponsor und in keiner Weise an den Inhalten, Wettbewerben oder Abonnements in dieser Anwendung beteiligt. Alle Käufe und Abonnements werden von Apple über Ihr App-Store-Konto abgewickelt. Der Diensteanbieter, nicht Apple, ist für die Inhalte und den Support der Anwendung verantwortlich.

KI-Funktionen (Event-Vorschläge)

Die Anwendung kann aus einem getippten oder diktierten Satz einen Event-Vorschlag erzeugen und nutzt dafür die Sprachmodelle, die Apple auf dem Gerät bereitstellt (Apple Intelligence). Vorschläge entstehen automatisch und können unvollständig, ungenau oder falsch sein — auch bei Datum, Uhrzeit, Ort und Song. Sie prüfen jeden Vorschlag, bevor er gespeichert wird; ohne Ihre Bestätigung wird nichts angelegt, und die Prüfung des Ergebnisses bleibt Ihre Verantwortung. Der Diensteanbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit eines Vorschlags; prüfen Sie insbesondere Datum, Uhrzeit und Ort vor dem Speichern. Gesetzliche Mängelrechte und die Haftung nach „Haftungsbeschränkung“ bleiben unberührt.

Die Verfügbarkeit der KI-Funktionen hängt vom Gerät, der iOS-Version sowie den Regions- und Spracheinstellungen von Apple Intelligence ab; all das bestimmt Apple und kann sich ändern. Der Diensteanbieter kann die KI-Funktionen aus sachlichem Grund ändern, einschränken oder einstellen, insbesondere wenn Apple die zugrunde liegende Plattform ändert. Geben Sie keine personenbezogenen Daten anderer Personen und keine sensiblen Angaben über sich selbst ein; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Beta-Versionen (TestFlight)

Vorabversionen der Anwendung werden über Apples TestFlight verteilt und unterliegen zusätzlich zu diesen Bedingungen den TestFlight-Bedingungen von Apple. Eine Beta ist auf die Zahl der Tester begrenzt, die der Diensteanbieter in TestFlight festlegt, und kann jederzeit enden. Beta-Versionen sind unfertige Software: Sie können Fehler enthalten, abstürzen, sich anders verhalten als die veröffentlichte Version und — trotz aller Sorgfalt — Daten verlieren oder beschädigen. Beta-Versionen nutzen dieselben iCloud-Daten wie die veröffentlichte Version; eine fehlerhafte Änderung oder Löschung in der Beta wird deshalb auf Ihre anderen Geräte übertragen. Erstellen Sie vor dem Testen eine von der laufenden Synchronisierung unabhängige Sicherung (etwa ein Geräte-Backup). In einer Beta gezeigte Funktionen können vor oder nach der Veröffentlichung geändert oder entfernt werden; der Diensteanbieter kann eine Beta jederzeit ohne Ankündigung beenden oder Teilnehmer entfernen.

Beta-Feedback ist freiwillig und richtet sich nach der Datenschutzerklärung. Die Einwilligung in das Beta-Feedback setzt ein Mindestalter von 16 Jahren voraus. Mit dem Senden von Feedback (einschließlich Sätzen, Bewertungen und Kommentaren) räumen Sie dem Diensteanbieter das Recht ein, es unentgeltlich zur Verbesserung der Anwendung zu nutzen, auch als interne Testdaten, aus denen persönliche Angaben entfernt werden.

Von der Anwendung bereitgestellte Bilder und Inhalte

Die Hintergrundbilder, Illustrationen und vorgeschlagenen Inhalte, die mit der Anwendung ausgeliefert werden, hat der Diensteanbieter erstellt oder erstellen lassen. Die Illustrationen wurden mit KI-Bildwerkzeugen erzeugt und anschließend vom Diensteanbieter ausgewählt und bearbeitet; sie sind illustrativ, keine dokumentarischen Aufnahmen, und zeigen erfundene Szenen. Sie dürfen sie innerhalb der Anwendung und über deren Teilen-Funktionen verwenden; jede andere Nutzung, insbesondere das Herauslösen oder Weiterverbreiten, ist nicht gestattet. Ihre eigenen Fotos, Texte und Events bleiben Ihre; Sie räumen dem Diensteanbieter daran keine Rechte ein, die über die Bereitstellung der Funktionen der Anwendung auf Ihrem Gerät und in Ihrer iCloud hinausgehen.

Haftungsbeschränkung

Der Diensteanbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit eine Garantie übernommen wurde. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Diensteanbieter nur für die Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen (Kardinalpflicht); in diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Die Anwendung ist ein Lifestyle- und Utility-Tool und keine professionelle Beratung; sie benötigt für bestimmte Funktionen eine Internetverbindung und ein geladenes Gerät, und der Diensteanbieter ist nicht für die Verfügbarkeit Ihrer Verbindung oder von Diensten Dritter (Apple iCloud, Apple Music, Apple Intelligence) verantwortlich. Zwingendes Verbraucherschutzrecht bleibt unberührt.

Updates und Beendigung

Der Diensteanbieter kann die Anwendung aktualisieren und aus sachlichem Grund (etwa Änderungen an Apples Plattformen, gesetzliche Vorgaben oder Sicherheit) einzelne Funktionen ändern oder einstellen; über wesentliche Änderungen werden Sie in der Anwendung oder auf lifeticker.app informiert. Bezahlte Funktionen bleiben für den bezahlten Zeitraum verfügbar, oder Sie werden über Apples Erstattungsverfahren entschädigt. Ihre Events bleiben in Ihrer iCloud und auf Ihrem Gerät, auch wenn die Anwendung eingestellt wird. Bei Beendigung der Lizenz wegen eines erheblichen Verstoßes endet Ihr Recht zur Nutzung der Anwendung.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben anwendbar.

Kontakt / Anbieterkennzeichnung (Impressum)

Christoph Bodynek
Pfalzgrafenstraße 20, 52072 Aachen
E-Mail: lifeticker@outlook.com